Panta rhei — motion in the Milky Way