Evolution in slow motion