A spiral galaxy’s brights and darks